home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hackers Matrix / Hacker's Matrix (nCite Software) (2003).iso / spycd / com / phdcc / lang / spypt3.hil < prev    next >
Text File  |  2002-10-11  |  3KB  |  83 lines
  1. 3
  2. Language=pt
  3. Country=
  4. Localname=Portugu\u00EAs
  5. Englishname=Portuguese
  6.  
  7. L_AND=E
  8. L_OR=OU
  9. L_NOT=N\u00C3O
  10. L_NEAR=PERTO
  11.  
  12. L_SEARCH=Pesquisar
  13. L_STOP=Cancelar
  14. L_HELP=Ajuda
  15.  
  16. L_READING=Lendo  
  17. L_HELP_UNREADABLE=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel ler a base de dados especificada.
  18.  
  19. L_SEARCH_DATABASE=Base de dados\:
  20. L_DESCRIPTION=Base de dados\: 
  21. L_CONTAINS=Contendo\: 
  22. L_PAGES_AND=\ p\u00E1ginas e 
  23. L_WORDS=\ palavras.
  24. L_CREATED=Criada\: 
  25. L_FILE=Arquivo\: 
  26. L_LANGUAGE=Idioma\:
  27. L_USER_LOCALE=Locale do Utilizador\:
  28. L_SITE=Site\:
  29.  
  30. L_ENTER_TEXT=Digite a express\u00E3o a pesquisar no campo acima e clique em Pesquisar.
  31. L_HELP_SEL_PAGE=Para visualizar uma p\u00E1gina da lista dos resultados clique no seu t\u00EDtulo.
  32. L_HELP_TOP=<B>Spy-CD</B> encontrar\u00E1 as p\u00E1ginas que cont\u00EAm a express\u00E3o de pesquisa onde quer que ocorram.
  33. L_HELP_MATCH=Utilizar ap\u00F3strofos <B>' '</B> para considerar mai\u00FAsculas e min\u00FAsculas.
  34. L_HELP_ADJACENT=Utilizar aspas <B>" "</B> para pesquisa de frases.
  35. L_HELP_WILD=Na pesquisa utilize <B>?</B> para substituir um caracter ou <B>*</B> para substituir v\u00E1rios caracteres.
  36. L_HELP_LOGICAL_OPERATORS1=Utilizar <B>
  37. L_HELP_LOGICAL_OPERATORS2=</B> e os par\u00EAntesis <B>( )</B> para pesquisa booleana.
  38.  
  39. L_NO_SEARCH=Pesquisa Nula 
  40. L_WORDS_NOT_FOUND=Estas palavras n\u00E3o se encontram em nenhuma p\u00E1gina\:
  41. L_ABORTED=Pesquisa Anulada
  42.  
  43. L_PAGE=\ p\u00E1gina
  44. L_PAGES=\ p\u00E1ginas
  45. L_PRE_FOUND=
  46. L_FOUND=\ encontrada
  47. L_FOUND_PLURAL=\ encontradas
  48. L_FOUND_UNORDERED=Palavras encontradas mas em ordem arbitr\u00E1ria\: 
  49.  
  50. L_SHOWING=Apresentando
  51.  
  52. L_NO_CONTIG=Esta base de dados n\u00E3o suporta pesquisas por posi\u00E7\u00E3o exacta
  53. L_2DQ_NEEDED=As aspas devem ser em n\u00FAmero par, no in\u00EDcio e no fim da express\u00E3o
  54. L_2SQ_NEEDED=Os ap\u00F3strofos devem ser em n\u00FAmero par, no in\u00EDcio e no fim da express\u00E3o
  55. L_NO_EXACT=Esta base de dados n\u00E3o diferencia entre mai\u00FAsculas e min\u00FAsculas
  56. L_MISMATCHED_PARENTHESES=Os par\u00EAntesis n\u00E3o est\u00E3o correctos ( e )
  57. L_BAD_BRACKETS=N\u00E3o s\u00E3o permitidos par\u00EAntesis entre as aspas
  58. L_INCORRECT_PLACE=\ em ordem incorrecto
  59. L_BAD_WILD=<B>*</B> et <B>?</B> n\u00E3o s\u00E3o aceites entre ap\u00F3strofos
  60.  
  61. L_RULESET=R\u00E9guas\:
  62. L_SUBSETS=Subconjuntos
  63. L_SELECT_SUBSETS=Escolha subconjuntos incluir na busca:
  64. L_DATABASES=bases de dados
  65. L_INDEX=Deslocamento\:
  66. L_INDEXES=Deslocamentos
  67. L_SELECT_INDEX=Selecione o deslocamento predeterminado\:
  68. L_LANGUAGES=L\u00EDnguas
  69. L_NO_SUBSETS_SELECTED=Nenhum subconjunto \u00E9 selecionado.
  70.  
  71. L_SELECT_LANG=Seleccione um idioma\:
  72.  
  73. #Spy-Server strings
  74. L_APPNAME_SERVER=Spy-Server Ferrramenta de Pesquisa
  75. L_HELP_TOP_SERVER=<B>Spy-Server</B> encontrar\u00E1 as p\u00E1ginas que cont\u00EAm a express\u00E3o de pesquisa onde quer que ocorram.
  76. L_SEARCH_FOR=Pesquisar em\: 
  77. L_SEARCH_RESULTS_FOR=Resultados da pesquisa em\: 
  78. L_PREVIOUS=Anterior
  79. L_NEXT=Pr\u00F3xima
  80.  
  81. L_PRE_HIGHLIGHTING=Destaque da palavra\:
  82. L_POST_HIGHLIGHTING=Requer um browser Java-permitido. 
  83.